# QR Menu Manager — Twoje menu, twoje stoliki, twoje zamówienia.

> Zmień WordPressa i WooCommerce w przestrzeń roboczą restauracji: menu QR dla wielu lokali, kody QR na stolikach, zamówienia bezpośrednie i role personelu. Fair-code, dostępny kod źródłowy i zero prowizji.

QR Menu Manager zmienia WordPressa i WooCommerce w przestrzeń roboczą restauracji — lokale, menu, kody QR na stolikach i zamówienia bezpośrednie, bez prowizji platform.

Już wkrótce na WordPress.org · Fair-code · Sustainable Use License 1.1 · Tworzone przez Dika · contact@qrcodemenu.co.uk

## Od pustej strony do pierwszego zamówienia w czterech krokach

1. **Utwórz lokal** — Dodaj jeden lub wiele lokali. Każdy ma własne menu, ceny i personel.
2. **Zbuduj menu** — Użyj produktów WooCommerce z kategoriami, porcjami, opcjami i dodatkami.
3. **Wydrukuj kody QR** — Każdy stolik dostaje unikalny, stały link. Wydrukuj naklejkę ponownie — link się nie zmienia.
4. **Przyjmuj zamówienia przy stoliku** — Gość skanuje, zamawia i płaci. Stolik jest automatycznie przypisany do zamówienia.

## Stworzone pod prawdziwą pracę restauracji

- **Wiele lokali** — Menu, widoczność produktów, ceny, podatki i metody płatności osobno dla każdego lokalu.
- **Menu oparte na WooCommerce** — Produkty, koszyk, kasa i zamówienia zostają w WooCommerce. Nic nie jest zamknięte.
- **Linki QR stolików** — Czasowe sesje QR utrzymują lokal i stolik od skanu aż do płatności.
- **Porcje i dodatki** — Rozmiary, opcje, dodatki i grupy atrybutów dla każdego dania.
- **Kasa dla gastronomii** — Mini koszyk, boczny koszyk, śledzenie zamówień i konto klienta dopasowane do zamówień jedzenia.
- **Klienci i kupony** — Profile klientów, historia zamówień, kupony i narzędzia kampanii.
- **Strony lokali** — Publiczna strona każdego lokalu z menu, informacjami i opiniami.
- **Role personelu** — Kuchnia, kelner, kasa i kurier z uprawnieniami sprawdzanymi na serwerze.
- **Import i eksport** — Przenoś menu przez CSV i Excel. Twoje dane zawsze są przenośne.

## Jeden panel, właściwy widok dla każdej roli

Personel pracuje w panelu QR Menu Manager, nie widząc nigdy kokpitu WordPressa. Uprawnienia są egzekwowane na serwerze, a nie tylko przez ukrywanie przycisków.

- **Właściciel** — Pełna kontrola nad wszystkimi lokalami
- **Menedżer** — Menu, stoliki, zamówienia i personel
- **Kuchnia** — Nowe zamówienia i przygotowanie
- **Kelner** — Stoliki, obsługa i status zamówień
- **Kasa** — Płatności i zamykanie zamówień
- **Kurier** — Zamówienia z dostawą

## Bezpośredni kanał, który należy do ciebie

Platformy pomagają zostać zauważonym. Własne menu QR oddaje restauracji marżę, dane i kontrolę.

| | Platforma | QR Menu Manager |
|---|---|---|
| Prowizja | Opłata od każdego zamówienia | Brak |
| Dane klientów | Zostają na platformie | We własnej bazie danych |
| Menu i ceny | Zasady platformy | Twoje zasady, dla każdego lokalu |
| Kampanie | Płatne wyróżnienia | Własne kupony |
| Hosting | Zamknięta platforma | Twój WordPress |

## Instalacja jak każdej wtyczki WordPress

1. Wgraj plik zip wtyczki w Wtyczki → Dodaj nową.
2. Włącz QR Menu Manager oraz WooCommerce do zamówień.
3. Utwórz w panelu pierwszy lokal, stoliki i menu.
4. Pobierz kody QR stolików i je wydrukuj.

**Wymagania:** WordPress 6.5+ · PHP 8.1+ · MySQL 8.0+ / MariaDB 10.5+ · WooCommerce 8.8+ (do zamówień)

## Najczęstsze pytania

### Czy potrzebuję WooCommerce?

WooCommerce to miękka zależność. Wtyczka nigdy się bez niego nie psuje, ale produkty, koszyk, kasa i zamówienia wymagają aktywnego WooCommerce.

### Czego gość potrzebuje, żeby zamówić?

Tylko aparatu w telefonie. Gość skanuje kod QR na stoliku, a menu otwiera się w przeglądarce — bez pobierania aplikacji.

### Czy kody QR zmieniają się po aktualizacji menu?

Nie. Każdy stolik ma stały link. Zmień dania, ceny lub zdjęcia, a gość od razu zobaczy aktualne menu pod tym samym kodem QR.

### Jak płacą goście?

Płatności przechodzą przez WooCommerce, więc możesz użyć dowolnej bramki płatności WooCommerce i wybrać różne metody dla każdego lokalu.

### Czy obsługuje wiele lokali?

Tak. Każdy lokal może mieć własne menu, ceny, podatki, metody płatności i personel.

### Czy mogę zaimportować obecne menu?

Tak. Importuj i eksportuj produkty przez CSV i Excel, aby przenieść obecne menu i w każdej chwili zabrać swoje dane.

### Czy personel potrzebuje dostępu do kokpitu WordPressa?

Nie. Personel loguje się do panelu QR Menu Manager i widzi tylko to, na co pozwala jego rola: kuchnia, kelner, kasa, kurier lub menedżer.

### Czy działa z moim motywem?

Tak. Strony publiczne używają nagłówka i stopki twojego motywu, a Elementor jest wspierany.

### Gdzie są przechowywane dane klientów?

W twojej własnej bazie danych WordPressa. Nic nie trafia do firm trzecich, chyba że to skonfigurujesz.

### Czy to jest darmowe?

Tak, dla twojej własnej restauracji lub sieci restauracji. Bez opłat licencyjnych i bez prowizji od zamówień. Opcjonalne usługi automatyzacji i AI mogą pojawić się później; rdzeń pozostaje przydatny sam w sobie.

### Czy QR Menu Manager jest open source?

To fair-code: pełny kod źródłowy możesz czytać, hostować i modyfikować na potrzeby własnej firmy na licencji Sustainable Use License 1.1. Nie jest to licencja open source zatwierdzona przez OSI, ponieważ odsprzedaż i hostowanie dla innych wymagają umowy komercyjnej.

### Czy moja agencja może ją wdrażać u klientów?

Płatne wdrożenia, projekty dla klientów, pakiety white label i hosting SaaS wymagają osobnej pisemnej umowy komercyjnej. Napisz do nas, a dobierzemy pasujący model.

### Jak uzyskać pomoc?

Napisz na contact@qrcodemenu.co.uk w sprawie instalacji, zgłoszenia błędu lub licencji komercyjnej.

## Z bloga

- [Jak stworzyć menu z kodem QR dla restauracji w WordPressie](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/menu-qr-wordpress/index.html.md): Praktyczny poradnik krok po kroku: zaplanuj menu, zbuduj je na WooCommerce, wydrukuj stałe kody QR na stoliki i przetestuj cały proces, zanim przyjdą goście.
- [Menu QR: kompletny poradnik dla restauracji (2026)](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/menu-qr-kompletny-poradnik/index.html.md): Menu QR w restauracji: czym jest, jakie ma zalety, porównanie z PDF i aplikacją, wdrożenie krok po kroku, koszty, projekt kodów i lista kontrolna wyboru.
- [Projekt menu QR: jak stworzyć kartę, z której goście chętnie korzystają w telefonie](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/projekt-menu-qr/index.html.md): Praktyczny poradnik projektowania menu QR: kolejność kategorii, krótkie opisy, zdjęcia, czytelne ceny i prosty pierwszy ekran, który działa na każdym telefonie.
- [Naklejki QR na stoliki: rozmiar, kontrast, materiały i miejsce naklejenia](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/naklejki-qr-na-stoliki/index.html.md): Jak drukować i rozmieszczać naklejki QR na stolikach, żeby skanowały się za pierwszym razem: rozmiar, kontrast, strefa ciszy, materiały, numer stolika i testy.
- [Menu elektroniczne dla restauracji: formaty, wdrożenie i porady (2026)](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/menu-elektroniczne-dla-restauracji/index.html.md): Menu elektroniczne dla restauracji: QR, tablet, strona i ekran, co umieścić w menu, jak krok po kroku uruchomić je na własnej stronie i jakich błędów unikać.
- [Najczęstsze błędy w menu QR i jak je naprawić](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/bledy-w-menu-qr/index.html.md): Od menu w PDF i niedziałających linków po malutkie kody i nieaktualne ceny: najczęstsze błędy w menu QR w gastronomii i proste sposoby, by naprawić każdy z nich.
- [Dostępne menu QR: jak sprawić, by twoja karta była wygodna dla każdego gościa](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/dostepne-menu-qr/index.html.md): Praktyczne kroki do dostępnego menu QR: czytelna czcionka, mocny kontrast, teksty alternatywne do zdjęć, przejrzysta struktura i drukowana karta na życzenie.
- [System zamówień online dla restauracji: przewodnik bez prowizji (2026)](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/system-zamowien-online-restauracji/index.html.md): System zamówień online dla restauracji pozwala sprzedawać przez własną stronę bez prowizji. Zobacz niezbędne funkcje, wdrożenie krok po kroku, koszty i FAQ.
- [Jak przygotować arkusz z menu do importu CSV lub Excel](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/import-menu-z-arkusza/index.html.md): Uporządkowany arkusz sprawia, że import menu zajmuje kilka minut. Zobacz, jak przygotować wiersze, kategorie, ceny, opcje i nazwy zdjęć, zanim prześlesz plik.
- [Czy WooCommerce to dobra podstawa strony restauracji?](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/woocommerce-dla-restauracji/index.html.md): WooCommerce obsługuje już produkty, koszyk, płatności i zamówienia. Sprawdź, co robi dobrze dla restauracji, czego mu brakuje i jak dodatkowa warstwa wypełnia tę lukę.
- [Zamawianie przy stoliku przez QR: jak działa i jak je wdrożyć w lokalu](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/zamawianie-przy-stoliku-przez-qr/index.html.md): Zamawianie przy stoliku przez QR pozwala gościom zamawiać i płacić telefonem. Zobacz, jak działa, jak je wdrożyć krok po kroku i kiedy się nie sprawdzi.
- [Jak utrzymać szybką stronę restauracji na WordPressie przy internecie mobilnym](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/szybka-strona-restauracji/index.html.md): Goście otwierają menu przy stoliku, na telefonie, często przy słabym zasięgu. Zobacz, jak hosting, zdjęcia, wtyczki i cache wpływają na szybkość i jak to porządnie sprawdzić.
- [Jak czytelnie pokazać alergeny i informacje dietetyczne w menu cyfrowym](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/alergeny-w-menu-cyfrowym/index.html.md): Goście z alergiami potrzebują jasnych i pewnych informacji, zanim zamówią. Zobacz, jak oznaczać alergeny i opcje dietetyczne w menu cyfrowym i dbać o ich aktualność.
- [Wtyczka WordPress dla restauracji: jak ją wybrać i wdrożyć (2026)](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/wtyczka-wordpress-dla-restauracji/index.html.md): Wtyczka WordPress dla restauracji zmienia stronę w menu online i system zamówień. Sprawdź, co musi mieć, jak ją ocenić i jak bezpiecznie ją zainstalować.
- [Jak zarządzać menu w kilku lokalach restauracji bez chaosu](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/menu-dla-wielu-lokali/index.html.md): Praktyczny sposób na wspólne menu dla kilku lokali, dania dostępne tylko w jednym miejscu, spójne nazwy i zdjęcia oraz jasny podział, kto może co zmieniać.
- [Różne ceny w różnych lokalach: kiedy to ma sens i jak wyjaśnić to gościom](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/rozne-ceny-w-roznych-lokalach/index.html.md): Ceny zależne od lokalu mogą odzwierciedlać czynsz, lokalizację i koszt dostawy. Zobacz, kiedy warto je wprowadzić, jak jasno pokazać je gościom i jak ustawić podatki oraz płatności.
- [Menu bezdotykowe i płatność przy stoliku: praktyczny poradnik (2026)](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/menu-bezdotykowe-platnosc/index.html.md): Menu bezdotykowe i płatność przy stoliku: opcje, płatności online w WooCommerce, bezpieczeństwo, dostępność i wdrożenie krok po kroku. Sprawdź, co wybrać.
- [Role i uprawnienia pracowników restauracji: praktyczny przewodnik](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/role-pracownikow-restauracji-uprawnienia/index.html.md): Jak ustawić role dla kierownika, kuchni, kelnera, kasjera i kuriera, dlaczego ukrywanie przycisków to nie bezpieczeństwo i jak ogarnąć nowe osoby, odejścia oraz wspólne urządzenia.
- [Sprawniejsza praca kuchni przy zamówieniach QR ze stolika](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/kuchnia-zamowienia-qr-ze-stolika/index.html.md): Praktyczne nawyki dla kuchni obsługującej zamówienia składane kodem QR przy stoliku: jasne statusy, numer stolika przy każdym zamówieniu, czytelne uwagi i spokój w godzinach szczytu.
- [Darmowe menu QR: możliwości generatora, ukryte limity i kiedy zmienić](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/darmowe-menu-qr/index.html.md): Darmowe menu QR zrobisz w kilka minut, ale wygasające kody, reklamy i dane na cudzym koncie mogą drogo kosztować. Sprawdź, na co uważać, zanim wydrukujesz kody.
- [Zamówienia przez QR: jak zwiększyć rotację stolików bez poganiania gości](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/zamowienia-qr-rotacja-stolikow/index.html.md): Większość straconego przy stoliku czasu to czekanie: na kartę, na kelnera, na rachunek. Zobacz, jak zamawianie przez QR usuwa te przerwy, a goście zachowują własne tempo.
- [Jak aktualizować sezonowe menu i wyprzedane dania bez ponownego druku](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/aktualizacja-sezonowego-menu/index.html.md): Nowy sezon, nowe dania, składnik, który skończył się o ósmej. Zobacz, jak przez cały rok utrzymać aktualne menu cyfrowe, bez dodruku i bez wymiany kodów QR na stolikach.
- [Menu QR dla kawiarni: praktyczny poradnik wdrożenia (2026)](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/menu-qr-dla-kawiarni/index.html.md): Menu QR dla kawiarni musi obsłużyć rozmiary, rodzaje mleka, dodatki i zamówienia na wynos. Zobacz, jak je zbudować, gdzie umieścić kody i jak przetrwać szczyt.
- [Zdjęcia dań do menu telefonem: praktyczny poradnik dla restauracji](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/zdjecia-dan-do-menu-telefonem/index.html.md): Nie potrzebujesz studia, żeby dania wyglądały na ekranie tak dobrze jak na talerzu. Telefon, okno i kilka nawyków wystarczą do spójnych i apetycznych zdjęć w menu.
- [Link do własnego menu w Google i na Instagramie: jak zbierać zamówienia bezpośrednio](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/link-do-menu-google-instagram/index.html.md): Goście często trafiają na ciebie najpierw w Mapach Google lub na Instagramie. Umieść w każdym profilu jeden jasny link do własnego menu i sprawdzaj oznaczonymi linkami, który kanał przynosi zamówienia.
- [System dla sieci restauracji: jak zarządzać wieloma lokalami (2026)](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/system-dla-sieci-restauracji/index.html.md): System dla sieci restauracji: menu, ceny, podatki i uprawnienia dla każdego lokalu, raporty i plan wdrożenia krok po kroku. Z listą kontrolną do porównań.
- [Kupony i promocje w restauracji, które przyciągają gości z powrotem bez niszczenia marży](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/kupony-promocje-restauracja/index.html.md): Rabaty mogą wypełnić spokojne godziny albo po cichu zjeść twój zysk. Zobacz, jak ustalić jasne cele, rozsądne limity i proste pomiary dla kuponów, które się opłacają.
- [Jak sprawić, by menu twojej restauracji było zrozumiałe dla turystów i gości z zagranicy](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/menu-dla-turystow/index.html.md): Goście, którzy nie znają twojego języka, też chcą zamawiać bez stresu. Jasne nazwy, krótkie opisy, zdjęcia, widoczne ceny i oznaczone alergeny robią ogromną różnicę.
- [Prowizje aplikacji dostawczych: jak je obniżyć? 8 praktycznych sposobów](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/jak-obnizyc-prowizje-aplikacji-dostawczych/index.html.md): Prowizje aplikacji dostawczych zjadają twoją marżę? Ceny dla każdego kanału, zamówienia bezpośrednie, odbiór osobisty i plan na 30 dni. Sprawdź, jak zacząć.
- [Ile naprawdę kosztują prowizje platform dostaw: przykład wyliczenia dla restauracji](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/prowizja-platformy-dostaw-koszt/index.html.md): Procent prowizji wygląda prosto, dopóki nie prześledzisz jednego zamówienia od początku do końca. Ten hipotetyczny przykład porównuje zamówienie z platformy z zamówieniem bezpośrednim.
- [Jak łagodnie przenieść stałych gości z platform dostaw do zamówień bezpośrednich](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/przejscie-na-zamowienia-bezposrednie/index.html.md): Twoi stali goście już lubią twoje jedzenie. Kilka życzliwych zachęt, spójne ceny i wygodne zamawianie sprawią, że wielu z nich chętnie zamówi bezpośrednio u ciebie.
- [Inżynieria menu: gwiazdy, konie pociągowe, zagadki i psy w praktyce](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/inzynieria-menu-podstawy/index.html.md): Dowiedz się, jak ocenić każde danie pod kątem popularności i zysku, co zrobić z każdą grupą i jak cyfrowe menu ułatwia testowanie kolejności i opisów.
- [Sprzedaż dodatkowa w cyfrowym menu: porcje, dodatki i trafne propozycje](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/sprzedaz-dodatkowa-menu-cyfrowe/index.html.md): Jak podnieść średnią wartość zamówienia dzięki sensownym porcjom, dodatkom i propozycjom w menu QR, nie naciskając na gości i nie zaśmiecając ekranu.
- [Dlaczego restauracja powinna sama posiadać relację z gośćmi i historię zamówień](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/wlasne-dane-klientow-restauracji/index.html.md): Powracający goście, ulubione dania i własne kampanie zależą od danych, które kontrolujesz. Wyjaśniamy, dlaczego to ważne i jak odpowiedzialnie się nimi zajmować.
- [Co mierzyć w pierwszych miesiącach po uruchomieniu menu QR](https://qrcodemenu.co.uk/pl/blog/wskazniki-po-wdrozeniu-menu-qr/index.html.md): Praktyczna lista liczb, które warto śledzić po uruchomieniu menu QR: zamówienia na stolik, średnia wartość zamówienia, godziny szczytu i opinie gości.